MALANGIZO OGULITSA: SUBLIVAUK
1. MALAMULO AKULUAKULU NDI KUPITA KWAKE
1.1 Kampaniyo:Akunena za Subliva UK –dzina la malonda la Great Wall Group Ltd(Nambala ya Kampani: 11716894)
1.2 Wogula:Amatanthauza bungwe la bizinesi kapena wamalonda waluso amene amagula zinthu kuchokera ku Kampani.
1.3 Ulemu Wapampando:Malamulo awa amalamulira malonda aliwonse. Palibe mawu ena omwe aperekedwa ndi Wogula omwe angakhale ndi udindo uliwonse wovomerezeka pokhapokha ngati Kampaniyo yapereka chitsimikizo cholembedwa momveka bwino.
1.4 Chilengezo cha B2B:Wogula akutsimikiza kuti akuchita izi pazifukwa zokhudzana ndi malonda awo.Chitetezo cha Consumer Rights Act cha 2015 sichinaphatikizidwe mwachindunji.
2. KUYIMIRA NDI KUTSIMIKIZIRA ZA CHIPANGIZO
2.1 Zipangizo Zotsatsira:Makatalogu aliwonse kapena zithunzi za digito ndi za chitsogozo chokha ndipo sizitanthauza "kugulitsa malinga ndi kufotokozera" kokhwima.
2.2 Chitsanzo cha zinthu zambiri poyerekeza ndi cha zinthu zina:Wogula akuvomereza kuti popanga magalasi ndi zoumba, kusintha pang'ono kwa kukongola kuchokera ku chitsanzo kungachitike ndipo sikuyimira kuphwanya miyezo yaubwino.
3. ZOLEMBEDWA NDI MALIPIRO A NDALAMA
3.1 Misonkho:Mitengo sikuphatikizapo VAT, yomwe imagwiritsidwa ntchito pamtengo wovomerezeka panthawi yopereka invoice.
3.2 Nthawi Yokhazikika:Pokhapokha ngati tavomerezana mwanjira ina, ma invoice onse ayenera kuchotsedwa mkati mwaMasiku 30 pambuyo pa kutha kwa mwezi wa tsiku la invoice.
3.3 Kukhulupirika pa Malipiro:Wogula saloledwa kuchepetsa malipiro ake kudzera mu "set-off," "back-charges," kapena "withholding."
3.4 Ufulu wa Kampani Wokhala ndi Malire:Kampaniyo ikhoza kuchotsa ngongole zilizonse zomwe Wogula ali nazo kuchokera ku ngongole zilizonse kapena kubweza ndalama zomwe Kampani ingakhale nayo kwa Wogula.
3.5 Ndalama Zochedwa:Ndalama zomwe zatsala pang'ono kubwezedwa zidzakopa chiwongola dzanja pamlingo wa8% kuposa chiwongola dzanja cha Barclays Bank PLC, ikugwiritsidwa ntchito kuyambira tsiku lomaliza mpaka nthawi yonse yomaliza.
4. ZOGWIRITSA NTCHITO, KUSOWA & ZOOPSA
4.1 Kumaliza Kutumiza:Chiwopsezo chimaperekedwa kwa Wogula nthawi yomweyo katundu akafika pamalo omwe asankhidwa kuti atumizidwe.
4.2 Zenera Lowunikira:Kusiyana kulikonse kapena kusweka kuyenera kufotokozedwa mkati mwaMaola 72 (masiku atatu ogwira ntchito).
4.3 Ndalama Zotumizira:Maoda akukwaniritsa malire ochepa a Kampani (pakadali pano£500) oyenerera kutumizidwa kwaulere ku UK. Maoda ena onse adzalipidwa ndalama zotumizira katundu.
5. ULINZI (KUSUNGITSA UTUNZI)
5.1 Kusunga Mutu:Kampaniyo idzakhalabe mwiniwake wovomerezeka mpaka Wogula atapereka malipiro onse a Katunduyo ndi ngongole zina zilizonse zomwe sizinalipidwe.
5.2 Kasamaliridwe kakatundu:Mpaka umwini utasintha, Wogula ayenera kusunga zinthu zomwe zili ndi inshuwaransi komanso zodziwika kuti ndi katundu wa Kampani.
5.3 Ufulu Wobwezeretsa:Kampaniyo yapatsidwa chilolezo chosasinthika cholowera m'nyumba iliyonse ya Wogula kapena ya chipani china chilichonse komwe Katunduyo amasungidwa kuti akabwezeretsedwe ngati malipiro ake sanakwaniritsidwe.
6. KUTETEZA KATUNDU WA LUSO (IP)
6.1 Umwini wa Ufulu:Mapangidwe onse, zizindikiro zamalonda, ma patent, ndi "chovala chamalonda" chogwirizana ndi zinthu za Subliva zimakhalabe katundu wa Kampani.
6.2 Palibe Uinjiniya Wobwerera M'mbuyo:Wogula sadzakopera, kubwerezabwereza, kapena kusintha Katunduyo, kapena kulola munthu wina aliyense kuchita zimenezo.
6.3 Kutsatsa:Kugwiritsa ntchito kulikonse kwa ma logo kapena mayina a kampani potsatsa malonda ndi Wogula kuyenera kulandira chilolezo cholembedwa kuchokera ku Kampani.
7. FORCE MAJEURE (ZOCHITIKA ZOSAWONONGEDWA)
7.1 Mpumulo ku Udindo:Kampaniyo sidzakhala ndi mlandu uliwonse wolephera kukwaniritsa udindo wake chifukwa cha zochitika zomwe sizingalamuliridwe bwino.
7.2 Kukula kwa Zochitika:Zochitika zoterezi zikuphatikizapo, koma sizimangokhala pa: zochita za Mulungu, miliri yapadziko lonse, zipolowe, kusowa kwa mphamvu, kuchedwa kwa kutumiza katundu padoko, kapena kusokonekera kwa kupanga komwe kumachokera ku China.
7.3 Kuchedwa Kwambiri:Ngati chochitika cha Force Majeure chikupitirira kwa masiku opitilira 60, mbali iliyonse ikhoza kuletsa lamulo lomwe lakhudzidwa popanda chilango, kupatulapo kulipira katundu wopangidwa kale kapena wotumizidwa.
8. MALIRE NDI ZITETEZO ZA NGONGOLE
8.1 Zosiyana ndi Malamulo:Udindo wa chinyengo kapena kuvulala/imfa chifukwa cha kusasamala si wochepa.
8.2 Kuchotsera Kutayika kwa Malonda:Kampaniyo siili ndi mlandu pa kuwonongeka "kotsatira", monga kutayika kwa ndalama kapena zopempha za alendo za chipani chachitatu.
8.3 Denga la Zachuma:Kuchuluka kwa ndalama zomwe munthu amapeza kumangopezeka pamtengo wonse wa invoice wa Katunduyomu zomwe akunenazo.
9. KUSUNGA CHINSINSI
9.1Wogula ayenera kusunga chinsinsi "zaukadaulo" zonse zaukadaulo kapena zamalonda, mndandanda wamitengo, ndi zinsinsi zamalonda zomwe Kampani imagawana. Udindo uwu umapitilirabe kutha kwa mgwirizano uliwonse.
10UFULU WA CHIGAWO CHACHITATU
10.1 Kupatula:Munthu amene sali mbali ya Panganoli (kuphatikizapo ogwiritsa ntchito, mahotela, kapena makasitomala ang'onoang'ono) ayenera kukhala ndipalibe ufulukuti agwiritse ntchito mfundo zake zilizonse motsatiraLamulo la Mapangano (Ufulu wa Anthu Ena) la 1999.
11KULEMBETSA MALAMULO NDI KULEMEKEZEKA KWA ANTHU
11.1 Kugawanika kwa magawo:Ngati gawo lililonse la Malamulo awa lapezeka ndi khothi kuti ndi losavomerezeka kapena losagwiritsidwa ntchito, gawo limenelo lidzachotsedwa, koma Malamulo ena onse adzakhalabe ogwira ntchito.
11.2 Ulamuliro:Panganoli likulamulidwa ndiMalamulo a England ndi Walesndipo onse awiri agonjera ulamuliro wokhawo waMakhothi a Chingerezi.
